此时的瑞克终于明白，在末世中，绝对的善良是行不通的。
肖恩的死成了瑞克前行的动力。
过了好一会儿，瑞克终于平复了情绪，等他抬头才发现卡尔不知道什么时候来到了这里，
瑞克心想糟了，这一幕怎么能让儿子看到，于是便走过去想跟卡尔解释。
卡尔感到难以置信，他举起了手中的枪，而身后的肖恩突然站了起来，
但竟然变成了丧尸。
瑞克一心想要向卡尔解释，
完全没有注意到肖恩已经变异成丧尸。
瑞克非常疑惑，肖恩怎么会变成丧尸，
于是他上前查看。
卡尔第一次击杀丧尸，对象竟然是自己的肖恩叔叔，
心情异常复杂。
瑞克决定先带卡尔回农场，
却不知道黑夜中丧尸已经被枪声吸引，成群的丧尸正尾随在他们身后。
与此同时，达里尔和格伦回到了农场，发现瑞克还未归来。
格伦告诉大家兰德尔虽然没有被丧尸养大，却还是变异成了丧尸，
事情变得越来越诡异。
洛丽特别担心瑞克和肖恩的安全，祈求达里尔出去寻找。
达里尔刚走出屋外，眼前的景象让他震惊。
农场何时发生了如此大的变故？瑞克停下来，想跟儿子说些什么，终于察觉到了不对劲。
他带着儿子一路朝草棚跑去，现在根本无法回到农场的屋子。
克希尔让大家关灯，准备好武器防守如此大规模的尸潮，
否则房子可能会被拆毁。
这时洛丽发现卡尔不见了，她不知道的是，
瑞克和卡尔已经来到草棚，用棍子死死抵住房门，
外面的尸群如潮水般涌来，随后越积越多。
草棚被攻破只是时间问题。
瑞克仔细观察草棚内的可用物品，突然想到了一个办法，他们将汽油撒在地上，
然后让卡尔拿着打火机等待他的口令。他打开草棚的大门，
大声喊叫以尽可能多地吸引丧尸，减轻农场那边的压力。
草棚瞬间燃起熊熊烈火，大量的尸群被火焰吞噬，
但面对如此大规模的丧尸，这不过是杯水车薪。
农场这边已经开始分发武器，
他们的计划是尽可能多地击杀一部分丧尸，然后用车辆将剩余的丧尸引出农场。
他们每两人组成一组，尽可能地击杀着丧尸。
达里尔也停下摩托车射击了一会儿，但丧尸实在太多，他只能战略性撤离。
这时，
他也发现了草棚燃起的大火很可能是瑞克放的，
他让小伙赶紧开着房车过去查看，果然发现瑞克和卡尔被困在了草棚。
看到房车后，他急切地大喊，要求司机在此处停下接应。
车子一停稳，瑞克便带着卡尔迅速爬上车顶，
小火原本打算出去查看丧尸的情况，却不料直接撞破了车门，
丧尸如潮水般涌来，小伙甚至来不及做出任何反应就被尸群吞没，死状极其惨烈。
趁着这短暂的混乱，瑞克也从房车上跃下，
手持手枪，奋力击杀丧尸，清理出一条逃生之路。
当他们终于抵达驾驶舱时，才发现挡风玻璃上早已沾满了血迹，
格伦仍在用喷子尽可能地击退丧尸，
然而丧尸数量实在太多，即便子弹耗尽也无法杀尽，
反而只会无谓地浪费弹药，况且丧尸分布过于分散，
车辆也无法有效引开尸群，
赫谢尔则手持喷子，坚守在自己的农场，竭力保卫家园。