在环境保护工作取得阶段性成果之后，李华又将精力投入到了文化传承与创新的事业中。他深知，文化是民族的精神命脉，是国家的重要软实力，而在现代社会的快速发展中，文化的传承与创新面临着诸多挑战。
李华深入到各地的历史文化名城、古镇、古村落进行调研。他发现，许多珍贵的文化遗产正面临着损毁和失传的危险，古建筑年久失修，传统技艺后继无人，民俗文化逐渐被遗忘；现代文化的冲击使得传统文化的生存空间受到挤压，年轻人对传统文化缺乏兴趣和了解；文化产业发展相对滞后，缺乏创新和竞争力，文化市场的潜力尚未得到充分挖掘；公共文化服务体系不够完善，基层群众的文化需求得不到有效满足；文化交流与传播的渠道有限，优秀的中华文化在国际上的影响力有待提高。
为了保护和修复文化遗产，李华积极争取政府加大资金投入。他主张建立健全文化遗产保护法律法规，加强执法力度。然而，在实施过程中，面临着资金短缺、专业人才不足等问题。
李华努力拓宽资金筹集渠道，吸引社会资本参与文化遗产保护；同时加强与高校和科研机构的合作，培养专业的文化遗产保护人才。
针对传统文化的传承困境，李华致力于推动传统文化教育进课堂、进社区。他组织开展丰富多彩的传统文化活动，如民俗展览、传统技艺比赛等。但在实际操作中，面临着教育资源匮乏、活动组织难度大等挑战。
李华整合各方资源，编写适合不同年龄段的传统文化教材；同时建立志愿者服务机制，提高活动的组织效率和质量。
为了促进文化产业的发展，李华鼓励文化企业创新经营模式，加强与科技的融合。他主张打造具有地方特色的文化品牌，推动文化与旅游的深度结合。但在发展过程中，面临着市场风险大、创新能力不足等问题。
李华加强对文化企业的政策扶持和引导，帮助企业降低市场风险；同时搭建文化创新平台，激发企业和个人的创新活力。
对于完善公共文化服务体系，李华推动建设更多的公共文化设施，如图书馆、文化馆、博物馆等。他倡导开展文化惠民活动，丰富群众的精神文化生活。但在落实过程中，面临着设施分布不均、服务质量不高等困难。
李华加强规划和布局，合理配置公共文化资源；同时加强对公共文化服务人员的培训和管理，提高服务水平。
李华还关注到文化交流与传播的重要性。
他意识到，要通过多种渠道向世界展示中华文化的魅力。
然而，在实际工作中，存在着语言障碍、文化差异等问题。