飞机上，基安蒂焦急地喊道：“不好了，不好了，这样下去会坠机的！”
琴酒冷静地命令：“科恩，让开，让我来继续操控机枪攻击轮轴。”
柯南在一旁心急如焚：“可恶，摩天轮的轮轴如果被破坏的话，就大事不妙了。”
话音未落，摩天轮开始坍塌，整个巨轮轰然落在地上，情况危急。
飞机上，基安蒂再次喊道：“不行了，我们必须马上撤离！”
柯南大声提醒所有人：“快逃，危险即将来临！”
目暮十三也意识到事态的严重性：“快逃，大家赶紧离开水族馆！”
然而，柯南突然想到一个更糟糕的情况：“糟糕，如果摩天轮这样滚过去的话，水族馆就危险了！”
飞机上，伏特加满脸疑惑：“但是，这些家伙到底是何方神圣啊？”
琴酒却显得漠不关心：“哼，我对死到临头的家伙没兴趣。”
在水族馆内，服务员焦急地呼喊：“各位客人，请大家立刻转移到海豚秀的体育馆去避难！这里很危险。”
毛利兰望着即将倒塌的摩天轮，惊呼：“摩天轮要……”
铃木园子拉着毛利兰的手：“兰，我们快跑！”
而在摩天轮舱内，没有逃出来帝丹三小只还在大喊大叫，身体不由自主地随着摩天轮的翻滚而晃动。
与此同时，柯南迅速将伸缩背带系在栏杆上：“不好了，它顺着斜坡加速了！”
这时，安室透从后面赶来，大喊：“柯南……”
柯南看到安室透，喊道：“安室先生……”
安室透急切地问：“有办法阻止它吗？”