听见苏静雯翻译的这句土话，白鹿眼神中那一抹关于希望的生机很快暗淡下来。
果然还是没有办法啊！
她大概就是那种永远被上帝抛弃的罪人。
君以臣不忍心见她难过，刚想要出声安慰:“小鹿……”
“嗯，没关系的。”
白鹿低头沉默了一会儿，然后眉眼带笑，嘴角高高地扬起:“我知道，以后还会有更好看的……君以臣，我们走吧。”
“妹娃，等一哈。”
还没站起来，老婆婆突然伸手抓住了白鹿的手指，然后笑眯眯说了好多当地土话。
“她说什么？”白鹿听不懂，小脸懵懂，扭头去看苏静雯。
苏静雯笑了笑:“婆婆说你要是真的喜欢，她就送给你了，不要钱。”
“那怎么可以。”
白鹿愣了一下，摇头说:“这么贵重的东西我不能要，苏老师你帮我翻译一下。”
“婆婆说戒指只是很普通的银，也不值什么钱，她说今天是她跟丈夫结婚六十周年的纪念日，小姑娘一看就是外地人，既然碰见了就是有缘，就当是她跟丈夫代表村民送给你们的见面礼。”
“哦，对了，婆婆还说，她的丈夫已经去世好多年了，你们不用觉得太有负担，老婆婆无儿无女，也不知道自己可以活到哪一天，两位新人一看就是感情很好的小情侣，婆婆希望这对戒指能给你们带来好运。”
苏静雯跟笑容和蔼的婆婆说了很久，最后终于把老人家的意思说清楚。
君以臣一听这话，也跟着婉拒:“小鹿说的对，礼轻情意重，这个对我们来说太贵重了，我们不能要。”
苏静雯无奈地说:“君老师，你就别为难我了，这些话我自然也转述过了，但婆婆还是坚持，就像婆婆说的，就当是我们当地人送给外地朋友一份微不足道的见面礼，你们就不要再推辞了。”