“我将直接向理事会提出上诉。”
凯尔格里斯耸了耸肩。“好的。你有我的支持。”
“但是你相信这样的努力没有希望吗？”
“你知道那些繁文节的商人。如果你想击败鲁思文，你必须走得快。他可能是现在直线到达斯坦顿，里斯和马盖特。这就是他一直在等待的！”
“有新闻集团；舆论会支持我们-”
“当然，你不是那个意思。”凯尔加里斯突然变得遥不可及。
阿什冲到沉重的褐色下冲洗，褐色覆盖了他的常规特征。在这里威胁要打破沉默几乎是亵渎神灵。他用双手顺着大腿的布料擦去，好像在擦掉手掌上的污垢。
“不，”他沉重地回答，声音沉闷。“我想我不会。我会联系霍夫，希望得到最好的。”
“与此同时，”凯尔加里斯轻快地说道，“我们将竭尽所能，以加快该计划的发展。我建议您在一个小时内飞往纽约-”
“我？为什么？”阿什带着怀疑的心问。
“因为我不能不直接对命令采取行动，这将使我们立即犯错。你看到霍夫并亲自与他交谈，直截了当地告诉他。如果他要反击，他必须掌握所有事实。从斯坦顿到议会的任何举动。您知道我们可以使用的每一种论点以及我们身边的所有证明，而且您有足够的权威使之有价值。”
“如果我能做到所有这些，我会的。”阿什机敏而热切。上校看到他的表情改变后，感到很轻松。
但是，当凯尔加里斯匆匆走下侧走廊时，他站着看着阿什，然后慢慢地走到自己的办公室。进入室内后，他长时间不高兴地凝视着墙，只见到他的想法所产生的图画。然后他按了一个按钮，读出了闪烁在办公桌上放着一个小的签证屏幕。按下另一个按钮，他拿起一只手麦克来接达可能会使故障推迟一段时间的命令。太有价值了，一个人不值得失去，他的情绪会使他为此而陷入灾难。
“比德韦尔-重新安排了队的时间。他们要在10分钟内去催眠实验室，而不要去预备队。”
释放迈克，他再次盯着墙。没有人敢于中断催眠训练期，这将持续三个小时。在离开纽约之前，不可能见到受训者。那样一来，他的诱惑就消除了-他不会在错误的时间说话。